Pick a file: the browser uploads it to Videxo with a one-time URL from this server, then the server creates the job.